Akira Kobayashi.
Director creativo de tipografía.

Shorai™ Sans recibió un premio Red Dot en la categoría Diseño de marcas y comunicación por la gran calidad de su diseño. Este galardón, otorgado por un jurado de líderes en el sector de todo el mundo, es otra muestra de la genuina selección de fuentes de Monotype y de su rendimiento creativo.

Between™ está disponible en tres estilos principales. Y aunque cada uno tiene sus diferencias, todos ofrecen un diseño orientado a las personas para garantizar que cualquier texto que los utilice sea agradable y cercano.

Gracias a su carácter técnico y neutro, DIN Next se ha ganado un lugar permanente en los catálogos tipográficos contemporáneos. Ahora, DIN Next Slab lleva la familia de fuentes al siguiente nivel con nuevas posibilidades de diseño.

Sus palabras.

« No podemos olvidar que las letras no nos dicen nada por sí solas; tienen que combinarse para formar palabras. Cuando el resultado no me satisface, cambio las formas de las letras con bastante libertad. »

Akira Kobayashi, director creativo de tipografía, tiene a sus espaldas casi cuatro décadas de experiencia y una amplia trayectoria en el diseño de tipos de letras japonesas. Además, ha sido ganador de la Medalla TDC de 2022 y el galardón Keinosuke Sato . Después de cursar sus estudios en la Musashino Art University de Tokio durante cuatro años, Akira empezó su carrera profesional en Sha-Ken Co., fabricante de material de fotocomposición, donde participó en el largo e intrincado proceso de diseño de fuentes japonesas.

Tras dejar este puesto, estudió caligrafía en el London College of Printing. Akira Kobayashi trabajó en Jiyu-kobo Ltd. y Japan TypeBank Co., Ltd. antes de convertirse en diseñador tipográfico independiente. En 2002, Kobayashi lanzó Optima Nova, una modernización del diseño de Optima de Hermann Zapf, y en 2009 se asoció con Adrian Frutiger para actualizar su familia homónima de tipos de letra. Más recientemente, en 2022, Akira dirigió el desarrollo de Shorai Sans, tras diseñar Tazugane Gothic, el primer tipo de letra japonesa original de Monotype en 2017.

A lo largo de su carrera, Akira ha diseñado más de 50 familias de fuentes, incluidas DIN Next, Akko Pro y Neue Frutiger, y ha trabajado con grandes marcas como Sony, UBS y Panasonic.

También ha participado en el diseño de tipografías personalizadas para Alibaba, Bridgestone, Garena, Mazda y Mercari, así como de familias inglesas y japonesas para Sony.

Los siguientes son algunos otros diseños de Akira: FF Acanthus, Akko, Calcite Pro, FF Clifford, Conrad, Cosmiqua, Eurostile Candy, ITC Japanese Garden, TX Lithium, ITC Luna, ITC Magnifico, ITC Scarborough, ITC Seven Treasures, ITC Silvermoon, Skid Row, ITC Vineyard e ITC Woodland. Akira también ha diseñado Eurostile Next, Tazugane Gothic Info y Trade Gothic Next en coautoría con Monotype Studio. Además de trabajar en Neue Frutiger, Akira ha colaborado con Adrian Frutiger en el diseño de Avenir Next, Frutiger Capitalis y Nami. También ha participado en el diseño de Diotima Classic con Gudrun Zapf von Hesse; y en el diseño de Optima Nova, Palatino Nova, Palatino Sans, Virtuosa Classic y Zapfino Extra con Hermann Zapf.

Akira ha ganado numerosos premios de gran importancia, como la Medalla del Type Directors Club de 2022, el Keinosuke Sato Award, el Red Dot, el Good Design Award y el premio «Best Work» de Japan Typography Annual 2023, todo por su trabajo en Shorai Sans.

Cuando no está diseñando, Akira se dedica a muchas otras cuestiones. Forma parte del jurado de Red Dot, del Type Directors Club de Tokio y de la Asociación Japonesa de Diseño de Carteles, y es miembro vitalicio del TDC.

Además, Akira es profesor invitado tanto en la Universidad de Arte de Tama (Japón) como en la Escuela Superior de Arte de Kanazawa (Japón). También desempeña labores formativas en las siguientes universidades: Academia Central de Bellas Artes de China (PRC), Donghua University (PRC), Universidad Politécnica de Hong Kong (Hong Kong), International School of Communication Design de la Universidad Normal de Pekín (PRC), Universidad de Artes de Kanazawa (Japón), Kyoto Institute of Technology (Japón), Macao Polytechnic Institute (Macao), Musashino Art University (Japón), National Taiwan University of Science and Technology (Taiwán) y Shanghai Institute of Visual Arts (PRC).

Lanzamientos de Monotype Studio.

Shorai™ Sans

Un viaje a las raíces.

Shorai Sans logra el equilibrio perfecto entre la sutileza de las pinceladas tradicionales dibujadas a mano y los contornos limpios y geométricos. Shorai, una letra de palo seco con aspecto intelectual, presenta formas de letra simplificadas y una amplia variedad de grosores, lo que la convierte en una solución de marca completa para profesionales de la creación que abre nuevos horizontes en la tipografía japonesa.

Tipografía de muestra. Disponible en Monotype Fonts.

Neue Frutiger

Mejorada con armonía.

Adrian Frutiger y su estudio diseñaron el tipo de letra Frutiger original a principios de los 70 para las señales del aeropuerto Roissy Charles de Gaulle de París. Poco después de su apertura, surgió una enorme demanda de esta tipografía por parte de empresas que querían usarla en otros sistemas de señales y en materiales impresos. El tipo de letra Frutiger se lanzó como parte de la biblioteca de Linotype en 1977. Se convirtió en todo un clásico moderno, un símbolo de la funcionalidad y la claridad tanto en las señales como en los materiales impresos, donde se ha vuelto esencial.

Neue Frutiger® es la versión de 2009 de la familia tipográfica Frutiger. Akira Kobayashi se ha encargado de revisarla y mejorarla colaborando estrechamente con Adrian Frutiger.

Tipografía de muestra Contactar con el equipo de ventas

DIN Next®

Will never go out of style.

DIN has always been the typeface you root for—the one you wanted to use but just couldn’t bring yourself to because it was limited in its range of weights and widths, rendering it less useful than it could be. The century-old design has proven to be timeless, but modern use cases demanded an update, which resulted in DIN Next—a versatile sans serif family that will never go out of style.

This classic design turned modern must-have includes seven weights that range from light to black, each of which has a complementary italic and condensed counterpart. The family also included four rounded designs, stretching the original concept’s range and core usability. DIN Next also boasts a suite of small capitals, old style figures, subscript, superscript and several alternate characters.

Buy at MyFonts Contact sales

Tazugane Gothic

Japanese humanist sans serif face.

The Tazugane Gothic typeface family is the first original Japanese typeface created by Monotype. Designed by Akira Kobayashi, Kazuhiro Yamada and Ryota Doi of the Monotype Studio, the Tazugane Gothic typeface offers ten weights and was developed to complement the classic Latin typeface, Neue Frutiger. The design of the Tazugane Gothic typeface balances an original, humanistic style with elements of traditional Japanese handwriting.

Type specimen Contact sales

Avenir Next World

Diseño sin fronteras.

Tipografía de muestra Contactar con el equipo de ventas

Between

One typeface cooked three ways.

Akira Kobayashi’s Between™ typeface comes in three main states. While different from each other, they all offer human-centered design to ensure that copy set in them is affable and approachable. An added benefit is the ability to transition “between” font designs, choosing different styles – or even individual characters – to create hierarchy, contrast or emphasis.

Buy at MyFonts Contact sales