Acerca de Neue Frutiger World

Neue Frutiger World se ha diseñado para un uso internacional y cuenta con una impresionante gama de diez grosores, desde ultraligero a extranegro, con cursivas a juego. Transmite la misma calidez y claridad que el diseño original de Adrian Frutiger, pero permite a las marcas mantener su identidad visual y comunicarse con un tono de voz coherente, independientemente del idioma. Neue Frutiger World es compatible con más de 150 idiomas y con sistemas de escritura como el latino, el griego, el cirílico, el georgiano, el armenio, el hebreo, el árabe, el tailandés y el vietnamita.

«Antes de la llegada de Neue Frutiger World, las marcas occidentales tenían dificultades para encontrar familias en árabe, hebreo, tailandés y vietnamita que encajaran con sus tipografías latinas», afirma Akira Kobayashi, director de tipografía de Monotype y director del proyecto de Neue Frutiger World. «Quizás daban con una tipografía que presentaba una expresión similar, pero no tenían garantías de que la versión en negrita de la familia no latina coincidiera con la negrita de su versión latina. Neue Frutiger World ofrece una solución mejor». Además de la versatilidad lingüística que ofrece Neue Frutiger World, el tipo de letra funciona muy bien en todos los entornos. Se adapta a la identidad corporativa y de marca, así como a los entornos digitales y de publicidad, cartelería, señalización e impresión.